Gerenciamento intra-hospitalar dos resíduos químicos perigosos manuseados pela enfermagem / Intra-hospital management of hazardous chemical waste handled by nurses / Gestión intrahospitalaria de los residuos químicos peligrosos manejados por la enfermería

Objetivo: avaliar as etapas de gerenciamento dos resíduos químicos perigosos - formaldeído e ortoftaldeído, manuseados pela enfermagem. Método: pesquisa descritiva e coleta de dados realizada de setembro a dezembro de 2012, no Hospital Universitário da Universidade de São Paulo, por meio da aplicação da Ficha de Informação de Gerenciamento de Resíduo Químico Perigoso dos resíduos formaldeído e ortoftaldeído gerados, respectivamente, no centro obstétrico e endoscopia. Projeto aprovado por Comitê de Ética em Pesquisa. Resultados: a análise estatística dos dados evidenciou que foram atendidas 3 (13%) especificações do total de 23 (100%) necessárias, com prevalência da identificação, seguida da segregação e nenhuma do transporte interno dos resíduos. Há necessidade de a instituição cumprir as especificações de identificações gerais em relação ao número total de avaliações nos recipientes de resíduos de formaldeído e ortoftaldeído. Conclusão: esta pesquisa proporcionou importantes diretrizes para a elaboração do Plano de Gerenciamento de Resíduos Químicos Perigosos da atenção hospitalar.

Objective: to evaluate the stages in management of hazardous chemical waste handled by nursing staff. Method: in this descriptive study, data was collected from September to December 2012 at São Paulo University Hospital, by applying the Hazardous Chemical Waste Management Information Sheet for formaldehyde and ortho-phthalaldehyde waste in the obstetric center and endoscopy, respectively. The study was approved by the research ethics committee. Results: data analysis showed that 3 (13%) of the 23 (100%) required specifications were met, predominantly identification, followed by segregation, and that none on internal waste transportation were met. The institution needs to comply with general identification specifications regarding the total number of evaluations of formaldehyde and orthophthaldehyde waste containers. Conclusion: this study also yielded important guidelines for preparation of the hospital care Hazardous Chemical Waste Management Plan.

Objetivo: evaluar las etapas de la gestión de los residuos químicos peligrosos - formaldehído y ortoftaldehído, manejados por la enfermería. Métodos: investigación descriptiva y recolección de datos realizada, de septiembre a diciembre de 2012, en el Hospital Universitario de la Universidad de São Paulo, por medio de la aplicación de la Ficha de Información de Gestión de Residuo Químico Peligroso de los residuos de formaldehído y ortoftaldehído generados, respectivamente, en el Centro de Obstetricia y Endoscopía. Proyecto aprobado por el Comité de Ética en Investigación. Resultados: el análisis estadístico de los datos mostró que fueron atendidas 3 (13%) especificaciones del total de 23 (100%) requeridas, con prevalencia de la identificación, seguida por la segregación y ninguna relacionada al transporte interno de los residuos. Es necesario que la institución cumpla con las especificaciones de identificaciones generales en relación al número total de evaluaciones en los recipientes de residuos de formaldehído y ortoftaldehído. Conclusión: la investigación proporcionó importantes directrices para la elaboración del Plan de Gestión de Residuos Químicos Peligrosos de la atención hospitalaria.

Planta física dos abrigos de resíduos químicos perigosos da atenção hospitalar / Physical plant of hazardous shelteres with chemical waste from hospital care

Objetivo: avaliar as especificações da planta física dos abrigos de resíduos químicos perigosos gerados em hospital. Metodologia: pesquisa descritiva, realizada no Hospital Universitário da Universidade de São Paulo. Os dados foram coletados por meio da Ficha de Informação de Gerenciamento de Resíduo Químico Perigoso. Resultados: os dados evidenciaram 11 especificações, sendo sete (63,63%) não conformidades no armazenamento interno e seis (54,54%) conformidades no armazenamento externo. Os resultados apontaram os aspectos a serem revistos pelo hospital quanto à adequação da planta física dos abrigos de resíduos químicos perigosos no aguardo da coleta externa. Indicaram, ainda, diretrizes quanto às normas para construção dos abrigos, subsidiando o Plano de Gerenciamento de Resíduos Químicos Perigosos. Conclusão: o Plano tornou possível a prevenção de acidentes e doenças relacionados ao trabalho e a promoção da saúde humana e ambiental, como fatores de sustentabilidade no setor saúde hospitalar.

Objective: to evaluate the specifications of the physical plant for residues of dangerous hazardous chemical waste shelters generated at a hospital. Methodology: This is a descriptive research that takes place at University Hospital of the University of Sao Paulo. Data collection was carried out through the Chemical Waste Management Data Sheet Dangerous. Results: The data showed 11 specifications, 7 (63.63%) non-conformities in the internal storage and 6 (54.54%) conformities in external storage. The results pointed out the aspects to be reviewed by the Hospital, with respect to the adequacy of the physical plant of hazardous chemical waste shelters, awaiting external collection. They also offered guidelines for the standards of construction of shelters, supporting the Waste Management Plan of hazardous chemicals. Conclusion: With this Plan it was possible to prevent accidents and diseases related to work and the promotion of human and environmental health and sustainability factors within the hospital sector.

Objetivo: evaluar las especificaciones de la planta física de los lugares de almacenamiento de residuos químicos peligrosos generados en hospital. Metodología: Investigación descriptiva realizada en el Hospital Universitario de la Universidad de São Paulo. La recolección de datos se realizó mediante Hoja de Información de Gestión de Residuos Químicos Peligrosos. Resultados: Los datos mostraron que 11 especificaciones, 7 (63.63%) del almacenamiento interno no estaba en conformidad y 6 (54,54%) cumplian los requisitos de almacenamiento externo. Los resultados también mostraron los aspectos que deben ser revisados por el Hospital, como la adecuación de la planta física, los lugares de almacenamiento de residuos químicos peligrosos, en espera del transporte externo. También fueron ofrecidas directrices como normas para la construcción de depósitos, apoyo al Plan de Gestión de Residuos Químicos Peligrosos. Conclusión: Con el Plan se hizo posible la prevención de accidentes y enfermedades relacionadas al trabajo y a la promoción de la salud humana y ambiental, como factores de sostenibilidad en el sector salud hospitalario.

Indicadores para avaliação da qualidade da assistência de enfermagem: estudo descritivo-exploratório / Indicators for the assessment of the quality of nursing care: a descriptive-exploratory study

Aim: to identify the main indicators for assessing the quality of nursing care from the perspective of nurses. Method: this is a descriptive-exploratory study involving a qualitative approach, with 14 nurses from the medical clinic units of a university hospital in Rio de Janeiro. The data were collected by semi-structured interview and treated by descriptive statistics and content analysis. Results: according to nurses' reports, the three priority indicators were: incidence of pressure injury, incidence of fall, and incidence of phlebitis. Conclusion: The evaluation of the risk factors that may trigger pressure injury, fall and phlebitis are within the scope of the nurse, who can develop preventive strategies that are based on nursing protocols such as change of position, evaluation and change of vascular access devices.(AU)

Objetivo: identificar os principais indicadores para avaliação da qualidade da assistência de enfermagem na perspectiva de enfermeiros. Método: pesquisa descritivo-exploratória, de abordagem qualitativa, com 14 enfermeiros de unidades de clínica médica de um hospital universitário do Rio de Janeiro. Os dados foram coletados por entrevista semiestruturada e tratados por estatística descritiva e análise de conteúdo. Resultados: segundo relatos dos enfermeiros, os três indicadores prioritários foram: incidência de lesão por pressão, incidência de queda e incidência de flebite. Conclusão: A avaliação dos fatores de riscos que podem desencadear a lesão por pressão, a queda e a flebite está no âmbito de atuação do enfermeiro, que podem desenvolver estratégias preventivas que se alicerçam em protocolos de enfermagem, como a mudança de decúbito, a avaliação e troca de dispositivos de acesso vascular.(AU)

Ações no controle das infecções do sítio cirúrgico em neurocirurgia: revisão integrativa / Relevant actions in the control of surgical site infections in neurosurgery: an integrative review / Acciones para controlar infecciones del sitio quirúrgico en neurocirugía: revisión integrativa

OBJETIVO: identificar o conhecimento produzido e publicado quanto às ações de maior relevância no controle das infecções de sítio cirúrgico (ISC) em neurocirurgia passíveis de intervenção. MÉTODO: revisão integrativa de artigos publicados em português, inglês e espanhol, nas bases de dados MEDLINE, CINAHL, LILACS, por meio dos portais BVS, CAPES e PUBMED. Resultados: foram selecionadas e analisadas 23 produções, agrupadas em categorias com enfoque nas ações realizadas no pré, trans e pós-operatório e na vigilância cirúrgica. DISCUSSÃO: não realização de tricotomia, antibioticoprofilaxia correta, técnica asséptica rígida na cirurgia, cuidados com as derivações ventriculares, curativos no pós-operatório e vigilância cirúrgica foram considerados relevantes no controle das ISC em neurocirurgia nos estudos encontrados. CONCLUSÃO: as evidências encontradas contribuirão no direcionamento das ações da enfermeira da CCIH no controle das ISC em neurocirurgia.

AIM: to identify the knowledge produced and published regarding the most relevant actions in the control of surgical site infections (SSI) in neurosurgery amenable to intervention. METHOD: integrative review of articles published in Portuguese, English and Spanish in MEDLINE, CINAHL, LILACS, through the VHL, CAPES and PUBMED portals. RESULTS: 23 publications were selected and analyzed, grouped into categories focusing on actions taken before, during and after surgery and surgical surveillance. DISCUSSION: the non-operation of trichotomy, correct antibiotic prophylaxis, rigid aseptic technique in surgery, care with ventricular derivations, curative and postoperative surgical surveillance were considered relevant in the control of SSI in neurosurgery in the studies found. CONCLUSION: The evidence found will help to direct the actions of HICC nurses in the control of SSI in neurosurgery.

OBJETIVO: identificar el conocimiento producido y publicado sobre las acciones de mayor relevancia para controlar las infecciones del sitio quirúrgico (ISC) en neurocirugía pasibles de intervención. MÉTODO: revisión integrativa de artículos publicados en portugués, inglés y español, en las bases de datos MEDLINE, CINAHL, LILACS, por medio de los portales BVS, CAPES y PUBMED. Resultados: se seleccionaron y se analizaron 23 producciones, agrupadas en categorías con enfoque en las acciones realizadas en el pre, durante y postoperatorio y en la vigilancia quirúrgica. DISCISSIÓN: no realización de tricotomía, antibioticoprofilaxia correcta, técnica aséptica rígida en la cirugía, cuidados con las derivaciones ventriculares, curativos en el postoperatorio y vigilancia quirúrgica fueron considerados relevantes para controlar las ISC en neurocirugía en los estudios encontrados. CONCLUSIÓN: las evidencias encontradas contribuirán en el direccionamiento de las acciones de la enfermera de la CCIH para controlar las ISC en neurocirugía.

Revisão integrativa sobre cartilha educativa: é possível o seu uso na capacitação profissional? / Integrative review of educational booklet: it is possible its use in professional training?

Objetiva analisar as produçُes cientيficas acerca da cartilha educativa, identificando seu uso em saْde ocupacional. Trata-se de revisمo integrativa que utilizou artigos das bases de dados LlLACS, MEDLlNE e BDENF através do portal BVS, no perيodo de 2011 a 2015. Os critérios de inclusمo foram artigos: publicados na يntegra, nos idiomas português, inglês e espanhol, indexados nas bases supracitadas. Selecionou-se 06 artigos que foram submetidos à anلlise de conteْdo. Assim, emergiram duas categorias: 1) cartilha educativa: abordagem ocupacional 2) cartilha educativa: abordagem profissional-paciente. A cartilha educativa se mostrou um instrumento de promoçمo da saْde e facilitador do processo educativo em saْde, contribuindo para açُes que reconheçam a verdadeira necessidade da populaçمo aplicada, seja ela paciente, famيlia ou profissionais da saْde...

It aims to analyze the scientific production about the educational booklet, identifying its use in occupational health. This is an integrative review that used articles from the data bases LlLACS, MEDLlNE and BDENF per the portal BVS, in the period from 2011 to 2015. Inclusion criteria were articles: published in full, in Portuguese, English and Spanish, indexed in the above data bases. It was selected 06 articles that were submitted to content analysis. Thus, two categories emerged: 1) primer educational: ocupational approach 2) primer educational: professional-patient approach. The educational booklet proved to be a health promotion tool and facilitator of the educational process in health, contributing to actions that recognize the real need of applied population, whether patient, family or health professionals...

Su objetivo es analizar la producciَn cientيfica sobre el folleto educativo, identificando su uso en medicina del trabajo. Se trata de una revisiَn integradora artيculos que utilizan las bases de datas LlLACS, MEDLlNE Y BDENF a través del portal de la BVS en el perيodo de 2011 a 2015. Los criterios de inclusiَn fueron: artيculos publicados en su totalidad, en portugués, Inglés y Espanol, indexado en las bases de datas anteriores. Fue seleccionado 06 artيculos que fueron sometidos a anلlisis de contenido. Por l0 tanto, emergieron dos categorيas: 1) primer educativa- enfoque profesional 2) imprimaciَn educativa- enfoque profesional-paciente. El folleto educativo demostrado ser una herramienta de promociَn de la salud y facilitador del proceso educativo en salud, contribuyendo a las acciones que reconocen la necesidad real de la poblaciَn aplicado, si las profesionales de las pacientes, familiares o de salud...

A atividade de limpeza e o controle de infecção: uma revisão integrativa / The cleaning activity and infection control: an integrative review

As infecções relacionadas à assistência à saúde (IRAS) são cada vez mais significativas pela sua alta prevalência e podem levar os pacientes a consequências fatais. OBJETIVO: Demonstrar através das leituras e análises dos artigos, a importância que a limpeza hospitalar tem sobre o controle e prevenção das IRAS. MÉTODO: Revisão integrativa de literatura. RESULTADOS: Foram selecionados 30 artigos da Biblioteca Virtual em Saúde, e 5 artigos do Periódico CAPES. DISCUSSÃO: O aparecimento de IRAS no ambiente hospitalar pode estar relacionado, também, à descontaminação de superfícies e artigos hospitalares de maneira incorreta. Nesta perspectiva, alguns estudos apontam que a atividade de limpeza hospitalar de forma correta pode colaborar na prevenção das IRAS. CONCLUSÃO: E de suma importância que o tema limpeza hospitalar para controle de infecção seja amplamente debatido dentro do âmbito acadêmico, pois pouco se sabe sobre este tema que é muito debatido em países de primeiro mundo...

The health care associated infections (HAls) are increasingly significant for its high prevalence and can lead patients to fatal consequences. OBJECTIVE: To demonstrate through the reading and analysis of articles, the importance of hospital cleaning has on the control and prevention of HAls. METHODS: Integrative review of literature. RESULTS: We selected 30 articles of the Virtual Health Library, and 5 Articles of CAPES Journal. DISCUSSION: The appearance of HAls in hospitais may be related also to the decontamination of surfaces and hospital items incorrectly. In this perspective, some studies indicate that hospital cleaning activity properly can help in the prevention of HAls. CONCLUSION: It is very important that hospital cleaning theme for infection control is widely debated within the academic realm, because little is known about this topic that is hotly debated in first world countries...

Las infecciones de la atención de salud asociados (HAI) son cada vez má importante por su alta prevalencia y puede lIevar a los pacientes a consecuencias fatales. OBJETIVO Demonstrar a través de la lectura y análisis de artículos, la importancia de la limpieza dei hospital tiene en el control y prevención de infecciones hospitalarias. MÉTODOS: revisión integrativa de la literatura. Resultados Se seleccionaron 30 artículos de la Biblioteca Virtual en Salud, y 5 artículos de la CAPES Diario. DISCUSIÓN La aparición de infecciones hospitalarias en los hospitales puede estar relacionado también para la descontaminación de superficies y artículos hospitalarios incorrectamente. En esta perspectiva, algunos estudios indican que la actividad de limpieza del hospital adecuadamente puede ayudar en la prevención de infecciones hospitalarias. CONCLUSIÓN: Es muy importante que el tema de la limpieza del hospital para el control de la infección es ampliamente debatido en el ámbito académico, porque se sabe poco acerca de este tema que es objeto de acalorados debates en los países del primer mundo...

Estratégia multimodal, observação para promoção: revisão integrativa / Multimodal strategy, observation for promotion: an integrative review

O estudo objetivou evidenciar a influencia da utilização da observação na estratégia multimodal para promoção da higienização das mãos. Foi realizada uma revisão integrativa, para responder a seguinte questão: Qual a influência da observação na melhoria da adesão à higienização das mãos? O estudo foi realizado em abril de 2016, O critério de inclusão os artigos na íntegra nos idiomas inglês, português ou espanhol nas bases dado MEDLlNE, LlLACS, PUBMED, SCOPUS, CINAHL e portal BVS e CAPES com seleção de 16 artigos, entre 2010 e 2015. Foram excluídos os artigos repetidos e que não utilizavam a observação como estratégia para melhoria da higienização das mãos .. Resultados: A utilização da observação como ferramenta da estratégia multimodal para promoção da higienização das mãos direciona as intervenções junto aos profissionais de acordo com as necessidades no ponto de assistência. Conclusão: A aplicação ,/ de ferramentas como um roteiro de observação e formulário de observação em conjunto com as tecnologias e ações educativas podem influenciar diretamente na escolha de estratégias que visa melhoria da adesão dos profissionais de saúde à higienização das mãos...

The study aim to highlight the influence of the use of the observation in multimodal strategy for promotion of hand hygiene. It was performed an integrative review, to answer the following question: What is the influence of the observation in improving adherence to hand hygiene? The study was carried out in April 2016, the inclusion criteria articles in full in english, portuguese or spanish in the bases given MEDLlNE, LlLACS, PUBMED, SCOPUS, CINAHL and VHL portal and CAPES with selection of 16 articles. between 2010 and 2015. We excluded articles repeated and who did not use the note as a strategy for improving hand hygiene. Results: The use of observation as a tool of multimodal strategy for promotion of hand hygiene directs the interventions with the professionals in accordance with the needs at the point of care. Conclusion: the application of tools like a roadmap of observation and form for observation in conjunction with the technologies and educational actions can directly influence the choice of strategies aimed at improving the adherence of health professionals to hand hygiene...

El objetivo del estudio para resaltar la influencia de la utilización de la observación en la estrategia rnultimodal para la promoción de la higiene de las manos. Se realizó una revisión integradora, que conteste a la siguiente pregunta: Cuál es la influencia de la observación en la mejora de la adherencia a la higiene de las manos? El estudio se llevó a cabo en abril de 2016, los criterios de inclusión de artículos en inglés, portugués o espanol dadas en las bases MEDLlNE, LlLACS, PUBMED, SCOPUS, CINAHL Y BVS portal y CAPES con selección de 16 artículos, entre 2010 Y 2015. Se excluyeron los artículos repetidos y que no utilice la nota como una estrategia para mejorar la higiene de las manos. Resultados: El uso de la observación como una herramienta de estrategia multimodal para la promoción de la higiene de manos dirige las intervenciones con los profesionales de acuerdo con las necesidades en el punto de cuidados. Conclusión: la aplicación de herramientas como una guía de observación y formar para la observación en conjunción con las tecnologías y acciones educativas pueden influir directamente en la elección de las estrategias encaminadas a mejorar la adherencia de los profesionales de la salud para la higiene de las manos...

Higienização das mãos em unidades de terapia intensiva: monitoramento do consumo de álcool em gel / Sanitizing of hands in intensive care units: monitoring gel alcohol consumption

Avaliar o consumo do álcool em gel utilizado na higienização das mãos. Método: Trata-se de um estudo quantitativo, descritivo, exploratório. Coleta de dados realizada em quatro unidades de pacientes críticos de um hospital privado. O estudo em questão foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa do CCM/HUAP sob CME:43055015.4.0000.5243 e o protocolo n? 1.035.252. Resultados: Foram observados o consumo de álcool em gel de 4 unidades críticas mensalmente por 11 meses. Aonde se demonstrou a variação significativa do consumo em todos os setores. Conclusão: A manutenção da adesão a HM assim como a utilização do álcool gel, ainda se mostra um desafio. A educação permanente dos profissionais pode ser uma importante estratégia para esta adesão contínua...

To evaluate the use of alcohol gel used for hand hygiene. Method This is a quantitative, descriptive, exploratory. Data collection in four units of critically ill patients in a private hospital. The study in question was approved by the Ethics Committee of CCM Research / HUAP under CME: 43055015.4.0000.5243 and Protocol 1,035,252. Results: We observed alcohol gel 4 units criticism monthly for 11 months. Where it demonstrated the significant variation in consumption in ali sectors. Conclusion: The maintenance of adhesion HM well as the use of alcohol gel shows still a challenge. The continuing education of professionals can be an important strategy for this continuous membership...

Evaluar el uso de alcohol en gel utilizado para la higiene de las manos. Método: Se trata de una cuantitativa, descriptiva, exploratoria. La recolección de datos en cuatro unidades de pacientes en estado crítico en un hospital privado. El estudio en cuestión fue aprobado por el Comité de Ética de Investigación CCM / HUAP bajo CME: 43055015.4.0000.5243 y Protocolo 1.035.252. Resultados: Se observó gel de alcohol 4 unidades críticas mensual durante 11 meses. Donde demostró la variación significativa en el consumo en todos los sectores. Conclusión: El mantenimiento de la adherencia HM así como el uso de alcohol en gel muestra todavía un reto. La formación continuada de los profesionales puede ser una estrategia importante para esta membresía continua...(AU)

A adesão dos profissionais de saúde à higienização das mãos: revisão integrativa / The acceptance of health professionals to hand hygiene: integrative review

A higienização das mãos é importante para prevenção da disseminação das infecções relacionadas à assistência à saúde, no entanto há evidências de resistência dos profissionais a sua adesão. Método: Foi realizada uma revisão integrativa, para responder a seguinte questão: Quais produções científicas evidenciam a adesão dos profissionais de saúde à higienização das mãos? O estudo foi realizado em outubro de 2014, a partir de artigos do Portal da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), das bases dados MEDLlNE, LlLACS, PUBMED, SCOPUS, CINAHL e BDENF, com seleção de 16, das 63 publicações encontradas, entre 2010 e 2014. Resultados: Nas oportunidades preconizadas pela OMS, quando há adesão pelos profissionais de saúde na higienização das mãos,ainda há resistências para uso de solução alcoólica em detrimento da água e sabão. Conclusão: Há uma preocupação com a criação de estratégias para melhoria da adesão à higiene das mãos pelos profissionais de saúde na assistência ao paciente...

Hygiene of the hands is important for preventing the spread of health care-related infections; however there is evidence of resistance by professionals to its accession. Method: an integrative review was carried out to answer the following question: what scientific productions highlight the membership of health professionals to the hygiene of the hands? The study was conducted in October 2014, from articles on the website of the Virtual Health Library (VHL), data bases, MEDLlNE, LlLACS, PUBMED, SCOPUS, CINAHL and BDENF, with 16 selections, of 63 publications found, between 2010 and 2014. Results: the opportunities recommended by who, when there is accession by health professionals in the cleaning of hands, there is still resistance to use of alcoholic solution rather than soap and water. Conclusion: there is a concern with the creation of strategies to improve adherence to hand hygiene by health care professionals in patient care...

La higiene de manos es importante para prevenir lapropagación de las infecciones relacionadas conlaatención de lasalud, sin embargo, hay evidencia de resistencia de losprofesionales a sus miembros. Método: una revisión integradora se realizó para responder a lasiguiente pregunta: ( Quéproducciones científicas muestranel número de miembros de losprofesionalessanitarios para la higiene de manos? El estudio se realizóenoctubre de 2014, frente Portal de los artículos de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS), MEDLlNE bases de datos, LlLACS, PubMed, SCOPUS, CINAHL Y BDENF, con una selección de 16 de las 63 publicaciones encontradas, entre 2010 y 2014. Resultados: Enlas oportunidades recomendadas por la OMS, cuandohayadhesión de losprofesionales de lasalud sobre la higiene de manos, todavíahayresistencia ai uso de solución de alcoholen lugar de jabón y agua. Conclusión: Hay una preocupaciónconlacreación de estrategias para mejorarlaadherencia a la higiene de manos por losprofesionales de lasaludenlaatención...

Nursing consultation in homecare for the milk bank of Antonio Pedro College Hospital: a space for educative actions

Aim: To develop a standard instrument for nursing consultations with regard to homecare; to characterize the consultations in homecare, to establish its articulation with educational activities performed by the nurse and; to analyze the practice of this consultation, considering the point-of-view of the donor woman. Method: This is a descriptive research which adopts a qualitative approach. It was based on the scenario of a human breast milk bank at Antonio Pedro College Hospital in Niterói, Brazil. 22 women were interviewed which involved answering a semi-structured questionnaire. The data were grouped into two categories. Results: Analytical categories: home visits and the educative practice of the nurse; the home nursing consultation from the perspective of the nurturing woman. A standard instrument for nursing consultations was produced. Conclusion: The educational actions of the nurse during homecare have three main focuses: the motivation to breastfeed, the necessary caring for the baby and the mother, and the safe procedure when it comes to collecting human milk...